-
1 déboulonner une réputation
Dictionnaire français-russe des idiomes > déboulonner une réputation
-
2 déboulonner une réputation
гл.общ. подорвать репутациюФранцузско-русский универсальный словарь > déboulonner une réputation
-
3 déboulonner
-
4 déboulonner
vt1) вынимать болты; развинчивать, разъединять2) разг. выгнать кого-либо с работы••déboulonner un champion, un as — победить чемпиона -
5 déboulonner
vt.1. разви́нчивать/развинти́ть ◄pp. -ви-►, разбира́ть/ разобра́ть (démonter);déboulonner un rail — отви́нчивать/отвинти́ть рельсdéboulonner une statue — сбра́сывать/сбро́сить ста́тую с пьедеста́ла;
2. fig. (détruire le prestige de an) подрыва́ть/подорва́ть ◄-рву, -ёт, -ла► чью-л. репута́цию <чей-л. прести́ж>3. fig. (déposséder qn. de son poste) лиша́ть/лиши́ть кого́-л. <снима́ть/снять* кого́-л. с> его́ поста́; подси́живать/подсиде́ть ◄-жу, -дит► fam.; смеща́ть/смести́ть -
6 réputation
f -
7 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
8 statue
f
См. также в других словарях:
déboulonner — [ debulɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1871 ; de dé et boulonner 1 ♦ Démonter (ce qui était boulonné). Déboulonner une pièce mécanique. La colonne Vendôme fut déboulonnée sous la Commune. 2 ♦ Fig. et fam. Déposséder (qqn) de sa place, de son… … Encyclopédie Universelle
DÉBOULONNER — v. tr. Dégarnir de boulons. Déboulonner une charpente, une statue. Il se dit très familièrement en parlant d’une Personne qu’on a fait descendre du poste où elle s’était élevée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier … Encyclopédie Universelle
déboulonnage — [ debulɔnaʒ ] n. m. • 1873; de déboulonner ♦ Action de déboulonner (1o et 2o); état de ce qui est déboulonné. On dit aussi DÉBOULONNEMENT , 1877 . ● déboulonnage ou déboulonnement nom masculin Action de déboulonner ; fait d être déboulonné.… … Encyclopédie Universelle
déboulonnement — déboulonnage [ debulɔnaʒ ] n. m. • 1873; de déboulonner ♦ Action de déboulonner (1o et 2o); état de ce qui est déboulonné. On dit aussi DÉBOULONNEMENT , 1877 . ● déboulonnage ou déboulonnement nom masculin Action de déboulonner ; fait d être… … Encyclopédie Universelle
Controverse Sur La Paternité De La Relativité — Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
Controverse sur la paternite de la relativite — Controverse sur la paternité de la relativité Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
Controverse sur la paternité de la relativité — La controverse sur la paternité de la relativité remet en cause l attribution de la relativité restreinte, de la relativité générale et de l équation E=mc2 à Albert Einstein. Cette attribution est généralement admise, ce qui ne signifie pas que… … Wikipédia en Français
Georges Frêche — Georges Frêche, le 17 septembre 2010. Mandats Président du … Wikipédia en Français
Paternité de la théorie de la relativité — Controverse sur la paternité de la relativité Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
commandement — [ kɔmɑ̃dmɑ̃ ] n. m. • v. 1050; de commander 1 ♦ Vieilli Action de commander. ⇒ injonction, ordre, prescription. Commandement verbal, écrit. Mod. L habitude du commandement. Dans l armée, Ordre bref, donné à voix haute pour faire exécuter certains … Encyclopédie Universelle